esercitare la critica

exercise

( addestrare) train

professione practise

* * *

esercitare v.tr.

1 to exercise; ( fare uso di) to exert; to train: esercitò tutta la sua influenza per ottenere il contratto, he exerted all his influence (in order) to obtain the contract; esercita su di lui un pericoloso ascendente, she has a dangerous influence on him; esercitare pressione su qlcu., to exert pressure on s.o.; esercitare una pressione sui prezzi, to drive prices down; esercitare la pazienza, to exercise one's patience; esercitare le proprie facoltà mentali, to exercise one's mental faculties; esercitare i propri muscoli, gli occhi, gli orecchi, to train one's muscles, eyes, ears; esercitare tutte le proprie facoltà, to call all one's powers into play; esercitare una virtù, to practise a virtue

2 ( far valere) to exercise (anche dir.): esercitare i propri diritti, to exercise one's rights; esercitare la critica, to criticize; esercitare la censura, to censure; esercitare il potere, la sovranità, to exercise power, sovereignty; (Borsa) esercitare un diritto di opzione, to take up an option

3 ( professione, mestiere) to practise; (amer.) to practice; to follow, to pursue, to carry on: quel dottore non esercita più ( la sua professione), that doctor has given up his practice; sì, esercito ancora la mia professione, yes, I'm still practising; esercitare la professione legale, to practise law

4 ( addestrare) to drill, to train: esercitare i soldati, to drill (o to train) soldiers

5 ( mettere alla prova) to try: esercitare la pazienza di qlcu., to try s.o.'s patience.

◘ esercitarsi v.rifl. to practise; to train oneself: si esercita per sei ore al giorno, he practises for six hours a day; esercitare al tennis, al nuoto, al piano, to practise tennis, swimming, the piano; devi esercitarti a parlare di più in francese, you must get more practice in speaking French.

* * *

1. vt

1) (professione) to practise Brit, practice Am, (diritto) to exercise

2) (corpo, mente, voce) to train, exercise

2. vr (esercitarsi)

(sportivo) to train, (musicista) to practise

* * *

verbo transitivo

1) (applicare) to exercise, to wield [autorità, potere]; to exercise [ diritto]; to exert, to apply [ pressioni]; to exert, to wield [ influenza]

2) (praticare) to follow, to practise BE, to practice AE [attività, professione]

3) (allenare) to cultivate, to exercise [ mente]; to exercise [memoria, corpo, muscoli]

verbo intransitivo (aus. avere) [medico, giurista, architetto] to be* in practice

verbo pronominale esercitarsi [ atleta] to train, to exercise, to practise BE, to practice AE; [ musicista] to practise BE, to practice AE

* * *

esercitare

/ezert∫i'tare/ [1]

I verbo transitivo

 1 (applicare) to exercise, to wield [autorità, potere]; to exercise [ diritto]; to exert, to apply [ pressioni]; to exert, to wield [ influenza]

 2 (praticare) to follow, to practise BE, to practice AE [attività, professione]; esercitare la professione di medico, avvocato to practise medicine, law

 3 (allenare) to cultivate, to exercise [ mente]; to exercise [memoria, corpo, muscoli]

II verbo intransitivo

 (aus. avere) [medico, giurista, architetto] to be* in practice

III esercitarsi verbo pronominale

 [ atleta] to train, to exercise, to practise BE, to practice AE; [ musicista] to practise BE, to practice AE; - rsi al pianoforte to practise the piano.

"pressure;

Druck;

pressão"

* * *

f pressure

pressione atmosferica atmospheric pressure

pressione delle gomme tyre pressure

pressione sanguigna blood pressure

fig far pressione su put pressure on, pressure

* * *

pressione s.f.

1 (fis., tecn.) pressure: pressione critica, critical pressure; pressione cinetica, idrostatica, kinetic, hydrostatic pressure; pressione osmotica, osmotic pressure; pressione relativa, assoluta, relative, absolute pressure; (med.) pressione sanguigna, arteriosa, blood pressure // (meteor.): pressione atmosferica, barometrica, atmospheric, barometric pressure; pressione del vento, wind pressure (o wind load); alta, bassa pressione, high, low pressure // (aut.): pressione dei pneumatici, tyre pressure; pressione dell'olio, oil pressure // (mecc.): pressione di aspirazione, suction pressure; pressione della caldaia, boiler pressure // pentola a pressione, pressure cooker; chiudere a pressione, to pressure seal; sotto pressione, under pressure // mantenere la pressione, ( in una caldaia) to keep up steam; mettere in pressione, ( una caldaia) to raise steam

2 ( spinta, forza) pressure: fare pressione col dito, to press with one's finger; la pressione esercitata da una molla, the pressure exerted by a spring

3 (fig.) ( insistenza, sollecitazione) pressure: sotto la pressione degli esami, under exam pressure; pressioni economiche, economic pressures; subire pressioni politiche, to be under political pressures; fare pressione su qlcu., to put pressure on s.o.; esercitare, fare pressione, ( su forze politiche) to lobby; gruppo di pressione, pressure (o lobby) group // (econ.) pressione al ribasso, downward pressure // (fin.) pressione sul mercato monetario, pressure in the money market // (trib.) pressione fiscale, tributaria, tax burden (o pressure of taxation).

* * *

sostantivo femminile

1) fis. tecn. mecc. pressure

2) meteor. pressure

3) fig. (costrizione, insistenza) pressure, strain

4) (azione) press, squeezing (anche fig.)

5) med. (blood) pressure

•

* * *

pressione

/pres'sjone/

sostantivo f.

 1 fis. tecn. mecc. pressure; aumentare la pressione to raise the pressure; (di acqua) to get up o raise steam

 2 meteor. pressure; alta, bassa pressione high, low pressure

 3 fig. (costrizione, insistenza) pressure, strain; essere sotto pressione to be under pressure o strain; fare pressione su qcn. to put pressure on sb., to twist sb.'s arm

 4 (azione) press, squeezing (anche fig.); fare pressione con un dito to press with one's finger; esercitare una pressione su qcs. to exert pressure on sth., to give sth. a press

 5 med. (blood) pressure; avere la pressione alta, bassa to have high, low blood pressure

COMPOUNDS

pressione arteriosa arterial o blood pressure; pressione atmosferica air pressure; pressione fiscale tax burden; pressione sanguigna med. blood pressure.